Gói thầu ICB/02: Xây dựng nhà máy xử lý nước thải sinh hoạt ở thị xã Thuận An.Dự án
Cải thiện môi trường nước Nam Bình Dương – giai đoạn 2 (Hiệp định vay JICA số VN11-P10)
1. Chính phủ nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam nhận được khoản vay hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) của Cơ quan Hợp tác Quốc tế Nhật Bản, sau đây gọi tắt là JICA, cho kinh phí Dự án Cải thiện Môi trường nước Nam Bình Dương – giai đoạn 2 và dự định sử dụng một phần số tiền của khoản vay để thanh toán theo hợp đồng cho công tác mời sơ tuyển này.
2. Ban Quản lý Dự án Cải thiện Môi trường nước Nam Bình Dương, sau đây được gọi là “Ban quản lý” mời sơ tuyển các nhà thầu cho hợp đồng xây lắp để thực hiện các công việc như xây dựng, chế tạo, vận chuyển giao hàng, lắp đặt, kiểm tra, chạy thử, đào tạo kỹ thuật để vận hành và bảo trì toàn bộ công trình xây dựng nhà máy xử lý nước thải công suất giai đoạn 2: 17.000 m3/ngày;
Phạm vi Công việc của Hợp đồng bao gồm:
a) Công tác Xây dựng Nhà máy Xử lý Nước thải, bao gồm:
• Công tác chuẩn bị công trường bao gồm cả cọc móng cho các công trình xây dựng;
• Công tác kết cấu nhà máy xử lý nước thải;
• Đường nội bộ, hệ thống thoát nước mưa, san nền cuối cùng và tạo cảnh quan;
• Công tác đường ống nội bộ nhà máy bao gồm đường ống kết nối với tuyến cống chính đầu vào, đường ống công nghệ và đường ống nước thải đầu ra;
• Các công trình nằm trong khu vực NMXLNT bao gồm nhà hành chính/ phòng thí nghiệm, trạm bơm đầu vào, khối công trình đầu vào, bể xử lý sinh học dựa trên công nghệ bùn hoạt tính phản ứng theo mẻ dòng chảy liên tục, bể nén bùn trọng lực và trạm bơm bùn cô đặc, nhà tách nước bùn, nhà khử trùng UV, nhà đặt máy phát điện, khu hệ thống kiểm soát mùi, nhà bảo vệ và các công trình nhỏ khác.
• Hàng rào.
b) Công tác lắp đặt (Thiết bị) Cơ điện cho Nhà máy Xử lý Nước thải bao gồm:
• Trạm bơm đầu vào và các thiết bị liên quan như song chắn rác thô và mịn
• Các Công trình Đầu vào, gồm song chắn rác siêu mịn, thiết bị loại bỏ rác và mỡ, đo lưu lượng và tách lưu lượng;
• Thiết bị bể phản ứng theo mẻ liên tục (SBR) và các đồng hồ cho các thông số kiểm soát xử lý như DO và MLSS
• Bể nén bùn trọng lực và thiết bị bơm bùn cô đặc;
• Thiết bị tách nước bùn ly tâm, thiết bị bơm bùn và thiết bị định lượng hóa chất;
• Thiết bị khử trùng bằng tia cực tím UV;
• Thiết bị làm thoáng bề mặt / trộn;
• Thiết bị phát điện dự phòng trong trường hợp khẩn cấp;
• Thiết bị hệ thống kiểm soát và xử lý mùi;
• Cung cấp và phân phối điện;
• Hệ thống giám sát điều khiển và thu thập thông tin SCADA cho nhà máy xử lý nước thải và trạm bơm đầu vào với dự phòng kết nối với nhiều mạng lưới các trạm bơm.
3. Các nhà thầu quan tâm có thể nhận Hồ sơ mời sơ tuyển tại văn phòng Ban quản lý dự án (Hồ sơ được cấp miễn phí). Thời gian phát hành hồ sơ mời sơ tuyển từ 08 giờ ngày 12 tháng 12 năm 2013 đến 09 giờ ngày 24 tháng 1 năm 2014. Hạn chót nộp hồ sơ dự sơ tuyển là 09 giờ ngày 24 tháng 1 năm 2014. Địa chỉ nộp Hồ sơ:
- Ban Quản lý Dự án Cải thiện Môi trường Nước Nam Bình Dương
- Địa chỉ: 11 Đường Ngô Văn Trị, Phường Phú Lợi, thành phố Thủ Dầu Một,
Tỉnh Bình Dương, Việt Nam
- Điện thoại: +84-(0)650-3897683;
- Fax: +84-(0)650-3840056 hoặc +84-(0)650-3827738
- Email: pmu_ww@yahoo.com.vn hoặc bqlctnbd@hcm.vnn.vn
4. Các nhà thầu hợp lệ quan tâm có thể nhận được các thông tin tiếp theo tại địa chỉ nêu trên.